After China's clampdown on Tiananmen vigils, an opportunity exists to speak the truth in the face of persecution or compromise